Les signes de correction d'épreuves

En tant que futurs graphistes, vous aurez sans doute à corriger dans vos documents les erreurs relevées par les correcteurs d'épreuves. Dans certains milieux professionnels, cette tâche incombe plutôt à un infographe. Mais si vous travaillez à la pige, il faudra bien que vous puissiez déchiffrer ces curieux signes utilisés par les correcteurs! Ce n'est certes pas la partie la plus excitante du métier de graphiste, mais elle contribuera à rehausser l'aspect professionnel de vos productions, imprimées ou en ligne.

Lorsque vous n'avez pas sous la main votre manuel de typographie, voici quelques sites qui recensent les principaux signes de correction d'épreuves.

La Trousse d'édition d'Industrie Canada
http://www.ic.gc.ca/eic/site/pt-te.nsf/fra/00165.html

Les Services d'édition Guy Connoly
http://www.servicesdedition.com/fr/langue/conseils/signes_corr.html

Le groupe d'impression Phipps Dickson Integria
http://www.groupepdi.com/boiteaoutils/signescorrection.cfm?Langue=fr

Design is History

Grâce au blogue Œil pour œil de la Société des Designers Graphiques du Québec, je viens de découvrir le site Design is History, qui offre une bonne vue d'ensemble de l'histoire du design graphique tout en mettant en valeur l'œuvre de ses figures marquantes.

http://www.designishistory.com

Qui est cette belle inconnue?

Vous êtes en amour avec une superbe police… mais vous ne connaissez même pas son nom? Avec un peu de chance et beaucoup d'observation, vous le découvrirez grâce à Identifont. Ce site est en fait le plus important répertoire indépendant de polices sur Internet, et offre des outils permettant de trouver ou d'identifier celles-ci. Je me suis amusée à le tester quelquefois, et j'ai été assez impressionnée par les résultats.

Il s'agit tout simplement de répondre à une série de questions concernant l'apparence des différents caractères de la police convoitée. Le site est anglais, mais chaque question est illustrée d'exemples, ce qui fait qu'il n'est pas trop difficile d'y répondre même si l'on n'est pas bilingue.

Évidemment, la recherche sera facilitée si votre spécimen comporte divers caractères, des capitales aux bas de casse en passant par des nombres. Si vous ne disposez que d'un mot ou d'un titre, il est aussi possible de faire une recherche en spécifiant les lettres auxquelles vous avez accès. Selon vos réponses, Identifont réduira peu à peu le nombre de polices correspondantes, jusqu'à qu'il soit en mesure de vous proposer quelques polices qui semblent plus proches de votre description. Généralement, ça marche!

L'autre intérêt de ce site, c'est qu'à force d'y chercher des polices, on finit par aiguiser son propre sens de l'observation et à comprendre ce qu'il est important de regarder pour reconnaître des caractères. Alors, si vous souhaitez épater vos amis en reconnaissant des polices au premier coup d'œil, pourquoi ne pas vous pratiquer sur Identifont!

http://www.identifont.com

Typomania

Il y a plus d'un quart de siècle, le réputé créateur de caractères Erik Spiekermann réalisait une vidéo intitulée Typomania pour le compte de la chaîne BBC, dans laquelle il soulignait l'importance des connotations sémantiques associées aux divers caractères. Il illustrait son propos par des exemples concrets, en comparant les enseignes des restaurants de diverses origines, ou les étiquettes d'emballage à l'épicerie.

En 2009, Alphabeat et Parson Research ont produit une animation typographique à partir de la trame sonore de cette vidéo, agrémentée de musique techno. Sans doute moins instructive que la version originale, mais plus rythmée!

Typefaces Give Us Signals d'Erik Spiekermann sur Vimeo.

Les meilleures polices depuis Gutenberg

On en conviendra, tout palmarès recèle une bonne dose de subjectivité. Cela n'a pas empêché des spécialistes de la typographique de tenter d'établir leur liste des meilleures polices existantes, en se basant sur des critères comme l'importance historique, la qualité esthétique et la popularité. Ces listes, bien que discutables, sont une bonne source d'inspiration pour sortir des sentiers battus de l'Helvetica et du Times sans tomber dans les horreurs des junk fonts!

Die 100 Besten Schriften Aller Zeiter : les 100 meilleures polices de tous les temps selon FontShop Berlin. D'accord, c'est en allemand, mais la sélection est généralement pertinente et illustrée d'exemples graphiques. De plus, la liste peut être téléchargée en format PDF.
http://www.100besteschriften.de

The Top 100 Types of All Time? : la liste des 100 meilleures polices de tous les temps selon le calligraphe et typographe américain Paul Shaw, présentée par le Type Directors Club.
http://www.tdc.org/reviews/typelist.html

21 Most Used Fonts By Professionnal Designers : les 21 polices les plus populaires auprès des designers web professionnels, selon la communauté de designers et développeurs web InstantShift.
http://www.instantshift.com/2008/10/05/21-most-used-fonts-by-professional-designers/

Top 7 Fonts Used By Professionals In Graphic Design : les 7 meilleures polices selon le designer graphique Jacob Cass de Just Creative Design. Ce dernier diffuse également sur son site la liste 30 Essential Typefaces for a Lifetime tirée du livre du même nom, par Imin Pao et Joshya Berger.
http://justcreativedesign.com/2008/09/23/top-7-fonts-used-by-professionals-in-graphic-design-2/
http://justcreativedesign.com/2008/03/02/30-best-font-downloads-for-designers/

Typefaces no one gets fired for using : dans un esprit plus humoristique, quelques polices reconnues pour leur fiabilité. Les nombreux commentaires apportent d'autres suggestions.
http://www.cameronmoll.com/archives/001168.html

Periodic Table of Typefaces, par Cam Wilde

Periodic Table of Typefaces : ma liste préférée pour son originalité! Conçue par Cam Wilde de Squidspot, elle reprend l'aspect visuel du traditionnel tableau périodique bien connu des scientifiques, mais en y présentant les 100 meilleures polices selon une compilation statistique des 6 listes mentionnées précédemment. De plus, les polices sont regroupées selon la classification Vox/ATypI.
http://www.behance.net/gallery/Periodic-Table-of-Typefaces/193759

The Girl Effect

Il y a quelques jours, j'ai eu l'occasion de visiter l'exposition Why Design Now du musée national de design Cooper-Hewitt de New York. Je suis tombée sur cette intéressante vidéo sociétale de l'organisme The Girl Effect pour la promotion de l'aide aux filles adolescentes dans les pays en voie de développement. Le message est livré simplement mais efficacement par une animation toute typographique, où le sens est créé par les variations de couleur, de taille et d'orientation.

Un peu de poésie

Le dernier projet de mon cours d'illustrations virtuelles consistait à créer une série d’illustrations d’édition pour accompagner trois poèmes extraits du recueil Paroles de Jacques Prévert. Les illustrations devaient ensuite être mises en pages avec le texte, puis reliées pour former une petite brochure. Ce projet synthèse offrait davantage de liberté que les précédents, tant dans le choix des poèmes que dans les techniques utilisées ou le public cible visé. Le résultat illustre toute la variété des styles et des ambiances recherchés par les étudiants.

Couverture du recueil Paroles par Camille Beaudoin

Dimanche par Louis-Pier Charbonneau

L'école des Beaux Arts par Mathieu Falardeau

Premier jour par Francis Frappier

Le paysage changeur par Andrée Essiambre-Harvey

La guerre déclarée par Anne Lagacé

Sables mouvants par Myriam Lauzon

Chanson de l'oiseleur par Marie-Pier Mercier

Le cancre par Maude Paquette-Boulva

Immense et rouge par Carol-Ann Percival

Le jardin par Kathy Verville